Montage vidéo	Mélanie Grondin
Intervenant·e·s	Josèfa Ntjam

Épisodes reliés

• 37 min Réalités de la science-fiction II
  Conférences, discussions, performances

  Les Enfants de l'étang
  avec Sabrina Calvo

• 9 min It’s Urgent!
  Un projet réalisé par Hans Ulrich Obrist

  Conversation avec Sara Sadik

• 9 min Résidences d'artistes

  How Did You Get There
  une performance du L.A. Dance Project

• 3 min Vers la lune en passant par la plage

  Pourquoi nos corps devraient-ils se terminer au niveau de la peau, ou inclure au mieux d'autres êtres encapsulés par la peau ?
  par Lili Reynaud-Dewar

• 38 min Réalités de la science-fiction II
  Conférences, discussions, performances

  Maabi-echi-zaagak, « Ce grand amour » : Ninawemagaan, « parenté » des futurismes indigènes
  avec Grace L. Dillon